miércoles, 10 de mayo de 2017

ELLA ES UNA GENIO


Una palabra que se está poniendo de moda y no es correcta es genia. Anoche se la escuché a una conductora de Plus TV.  Aclaremos de una vez, antes de que se empiece a usar más.


GENIO
Del lat. genius.
ü  Disposición ocasional del ánimo por la cual este se manifiesta alegre, áspero o desabrido.
ü  Mal carácter, temperamento difícil.
ü  Capacidad mental extraordinaria para crear o inventar cosas nuevas yadmirables.
ü  Persona dotada de genio. Calderón es un genio.
ü  Ser fabuloso con figura humana, que interviene en cuentos y leyendasorientales. El genio de la lámpara de Aladino.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
TraductoraPobleSec: Aquí el artículo no va en función del sujeto y genio es un sustantivo masculino
Es como decir: Ella es un ángel  o  Luis es una máquina

EN CAMBIO GENIA QUE LOS ARGENTINOS LO DICEN TODO EL TIEMPO
GENIA
Sufijo. Que significa “origen” o “proceso”
Orogenia, embriogenia

En resumen: Genia  para describir a una persona NO EXISTE
Lo correcto es: Ella es un genio






0 comentarios:

Publicar un comentario